Glosar

Slov

dopust

je dovoljenje za odsotnost z dela. V skladu z zakonodajo o delovnih pravicah obstajajo zakonske pravice do letnega dopusta, porodniškega dopusta, posvojiteljskega dopusta, starševskega dopusta, očetovskega dopusta, starševskega dopusta in negovalnega dopusta.

Romani chib

dopust - mukhipa - mukhlo naovipa ki buti. Premalo hakaj tari buti isi hakaja basho bershesko odmor, odmor palo bijanipa, palal so leja čhave ko arakhipa, thaj aver.

Ljimba d'Bjaš

Ferija - Knd nuje posle a tunč mrđem p ferija

Sinti

Le ferje - Ja permeso ke ito ta ces khere du labatarbe. Par i legislasjone du diriti dell'okupasjone i u diriti statutari pur kongedo du bers,u kongedo da daj,kongedo adotivo,kongedo du parenti,kongedo da dat,u dat i daj ke mukena e u kongedo di gara.