Pojmovnik

Hrvatski

štrajk

je odbijanje rada koji organizira tijelo zaposlenika kao oblik protesta, obično u pokušaju da se od poslodavca dobije koncesija ili ustupci.

Romani chib

shtrajk - odova ij kad na mangolape te kerol pe buti a odova organizuinol trupo taro bucharne saj jek protesti, em but te shaj lenape koncesije numa avera shukar bucha basho bucharne.

Ljimba d'Bjaš

Štrajk - Dak nuje mmik bine p posle a tunč činč ili zjače lume tjame p alci su ste ku posla š kate p gazda s urbjaske k jel.

Sinti

Colpire - Ta lesto pale du labatarbe kerdo da but dipendenti kerdi ar ja protesta par ta venli ja koncesione o koncesjoni da pengur raj du labatarbe.