Pojmovnik

Hrvatski

prekovremeno

posao koji se obavlja izvan uobičajenog radnog vremena.

Romani chib

prekovremeno - prekalo vakti - buti koja kerola pe avrijl o bucharno vakti.

Ljimba d'Bjaš

Psti lukru - Dake lukri pisti vrjame dove, tri časur ili majmult

Sinti

Straordinari - U labatarbe vrin du stundi du stundi du labatarpe